A história de Agents of Mayhem acontece em uma versão futurista e vibrante de Seul, onde a organização criminosa LEGION mergulhou o mundo no caos após um ataque global devastador. Como resposta, uma agência secreta conhecida como MAYHEM reúne uma equipe de agentes excêntricos, cada um com armas, habilidades e personalidades únicas. Os jogadores acompanham esses agentes enquanto enfrentam os vilões de LEGION, sabotam suas operações e descobrem uma conspiração que ameaça o futuro da humanidade. A narrativa combina ação explosiva com humor inspirado em histórias em quadrinhos, personagens extravagantes e diálogos divertidos entre os integrantes da equipe. Em vez de focar em um único herói, a história destaca o trabalho em equipe caótico de um grupo improvável tentando salvar o mundo. À medida que as missões avançam, os agentes de MAYHEM enfrentam líderes cada vez mais poderosos e ameaças ainda mais absurdas espalhadas pela cidade. O resultado é uma aventura dinâmica e divertida que lembra um desenho animado de super-heróis interativo.