L'histoire de Agents of Mayhem se déroule dans une version futuriste et colorée de Séoul, où l'organisation criminelle LEGION a plongé le monde dans le chaos après une attaque mondiale dévastatrice. En réponse, une agence secrète appelée MAYHEM rassemble une équipe d'agents excentriques, chacun doté d'armes, de capacités et d'une personnalité hors du commun. Les joueurs suivent ces agents dans leur lutte contre les redoutables ennemis de LEGION, sabotant leurs opérations et découvrant un complot qui menace l'avenir de l'humanité. Le récit mêle une action explosive à un humour inspiré des bandes dessinées, avec des personnages extravagants et des dialogues pleins d'esprit. Plutôt que de mettre en avant un seul héros, l'histoire célèbre le travail d'équipe chaotique d'un groupe aussi dysfonctionnel qu'efficace. Au fil des missions, les agents de MAYHEM affrontent de puissants cerveaux criminels et des menaces toujours plus extravagantes à travers la ville. Le résultat est une aventure dynamique et amusante qui donne l'impression de jouer à un dessin animé de super-héros.