Ambientado en la sombría oscuridad del 41.º milenio, Warhammer 40,000: Chaos Gate - Daemonhunters sigue a los Grey Knights, los cazadores de demonios más poderosos y secretos de la humanidad, mientras luchan contra una plaga mortal conocida como the Bloom. Esta misteriosa corrupción se extiende por sistemas estelares enteros, deformando mundos y fortaleciendo a las fuerzas del Caos bajo la influencia del dios del Caos Nurgle. A bordo de la nave Baleful Edict, los jugadores lideran una fuerza de ataque de élite a través de la galaxia, descubriendo una siniestra conspiración mientras se enfrentan a hordas de demonios y enemigos corrompidos. A medida que la amenaza aumenta, los Grey Knights deben tomar difíciles decisiones estratégicas, fortalecer a sus guerreros y enfrentarse a poderosos campeones del Caos para evitar que the Bloom consuma el Imperium.