Situado entre os eventos do primeiro e do segundo jogo da série Lords of Shadow, Castlevania: Lords of Shadow – Mirror of Fate HD acompanha os destinos entrelaçados de Trevor Belmont, Simon Belmont e Alucard enquanto enfrentam o legado sombrio de Dracula. Ao longo de várias gerações, os heróis exploram os vastos corredores do castelo de Dracula, descobrindo segredos há muito enterrados sobre a linhagem Belmont e a trágica queda de Gabriel Belmont ao posto de Príncipe das Trevas. Enquanto enfrentam criaturas monstruosas e poderosos servos do mal, suas histórias gradualmente se conectam, revelando uma luta maior envolvendo família, destino e redenção. Com combates intensos, exploração e revelações emocionantes, o jogo mostra o preço pessoal da maldição de Dracula e prepara o caminho para um confronto decisivo que definirá o futuro do clã Belmont e do mundo.