Ambientado entre los acontecimientos del primer y el segundo juego de la saga Lords of Shadow, Castlevania: Lords of Shadow – Mirror of Fate HD sigue los destinos entrelazados de Trevor Belmont, Simon Belmont y Alucard mientras se enfrentan al oscuro legado de Dracula. A lo largo de varias generaciones, los héroes recorren los vastos pasillos del castillo de Dracula, descubriendo secretos ocultos sobre el linaje Belmont y la trágica caída de Gabriel Belmont hasta convertirse en el Príncipe de las Tinieblas. Mientras combaten criaturas monstruosas y poderosos sirvientes del mal, sus historias se unen poco a poco para revelar una lucha mayor relacionada con la familia, el destino y la redención. Mediante intensos combates, exploración y revelaciones emocionales, el juego muestra el costo personal de la maldición de Dracula y prepara el camino para un enfrentamiento decisivo que determinará el futuro del clan Belmont y del mundo.