Se déroulant sur la planète glaciale et déchirée par la guerre Lorn V, Warhammer 40,000: Dawn of War – Winter Assault offre un récit captivant centré sur la course désespérée pour récupérer une relique perdue d'une puissance insondable : un Imperial Titan enfoui, le Dominatus. L'extension divise brillamment sa campagne en deux scénarios distincts, forçant les joueurs à choisir entre Order et Disorder. D'un côté, la Imperial Guard et les énigmatiques Eldar forment une alliance fragile et précaire pour sécuriser le Titan et protéger l'humanité ainsi que la galaxie d'une perte imminente. Face à eux, les brutaux Orks et les forces corrompues du Chaos forgent un pacte chaotique de trahison, animés uniquement par le désir de massacre ultime et de dévastation galactique. Alors que le rude hiver fait rage, les quatre factions s'affrontent dans un conflit implacable et sanglant où la loyauté ne vaut rien, la trahison est inévitable, et le destin de tout le système stellaire dépend de celui qui parviendra à prendre le contrôle de la machine de guerre ultime.